vườn ương

vườn ương

Cây con được chuyển từ vườn ươm sang vườn ương để phát triển thêm.

Definition
  1. Noun:
    • Transplant nursery; secondary nursery: A specialized garden or plot where young seedlings or plants are grown for a period after initial germination and before they are transplanted to their final, permanent location. This intermediate stage allows the plants to become stronger and more resilient.
Usage Examples
  • Noun:
    • Cây con được chuyển từ vườn ươm sang vườn ương để phát triển thêm. (The seedlings were moved from the germination nursery to the transplant nursery for further development.)
    • Nhà nông dành một khu đất nhỏ làm vườn ương. (The farmer set aside a small plot of land to serve as a secondary nursery.)
Advanced Usage
  • The term is specific to horticulture and agriculture, describing a key step in the cultivation process for many types of plants, especially vegetables, rice, and trees.
Variants and Related Words
  • Vườn ươm (n): Germination nursery; primary nursery. This is the initial nursery where seeds are first sown and germinate.
    • Hạt giống nảy mầm trong vườn ươm. (The seeds germinate in the germination nursery.)
Synonyms
  • Transplant bed
  • Hardening-off area (in some contexts)
Notes on Usage
  • "Vườn ương" is a technical term. In everyday conversation, the more general term "vườn ươm" (nursery) is often used, but within farming contexts, the distinction between the primary germination nursery () and the secondary transplant nursery () is important.